韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2022.03.16
나중에 다시 전화 한대요.
後でまた電話すると言いました。
今日の表現
-
A
다녀왔습니다.
ただいま。
-
B
아, 어서와요. 조금 전에 전화가 왔었어요.
あ、お帰り。さっき電話が掛かってきましたよ。
-
A
누구한테서요?
誰からですか？
-
B
미영씨였어요. 내일 일이 생겨서 약속 시간에 늦는대요.
나중에 다시 전화 한대요.ミヨンさんでした。明日用事ができて約束時間に遅れるそうです。
後でまた電話すると言いました。 -
A
아, 감사합니다.
あ、ありがとうございます。
今日の単語
-
-전에~前に
-
전화電話
-
오다来る
-
누구誰
-
내일明日
-
생기다できる、生ずる
-
약속約束
-
늦다遅い
-
다시再び
今日のポイント
-다고 하다
～だと言う、～だそうだ
この表現は間接語法で、話し手が伝達者の立場に合わせて文章を変え表現するものであります。
聞いた話や、見たことを第3者に伝える時使います。
動詞+ㄴ/은다고 하다
形容詞原型+다고 하다
일기예보에 의하면 오늘 비가 온다고 합니다.
天気予報によると今日雨が降るそうです。
수정씨는 이번 여름휴가에 바다로 간대요.
スジョンさんは今度の夏休みに海に行くと言いました。