韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.12.05
남자 친구와 싸웠어요.
彼氏と喧嘩しました。
今日の表現
-
A
남자 친구와 싸웠어요.
彼氏と喧嘩しました。
-
B
무슨 일이 있었어요？
何かありましたか？
-
A
성격이 안 맞아서 요즘 매일 싸워요.
남자 친구가 조금 무뚝뚝하거든요.性格が合わなくて最近毎日喧嘩です。
彼氏が少し無口で愛想がないからです。 -
B
서로 얘기를 많이 해 보세요.
お互いたくさん話してみてください。
今日の単語
-
남자친구彼氏
-
싸우다喧嘩する
-
무슨なんの
-
성격性格
-
맞다合う
-
요즘最近
-
매일毎日
-
무뚝뚝하다無口で不愛想
-
얘기話
-
많이たくさん
今日のポイント
무뚝뚝하거든요.
無口で愛想がないからです。
終結語尾で用いられ話し手の意志を更に強く表現したり、話し手の意図とは別の事になっていく時、その理由をいう表現です。
저는 같이 갈 수 없어요, 바쁘거든요.
私は一緒に行けれないです。いそがしいですからです。
어제 빨래를 했어요, 날씨가 좋았거든요.
昨日選択をしました。天気がよかったからです。