韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.12.01
꽃가루 알레르기래요.
花粉症らしいです。
今日の表現
-
A
어제 힘들어 보이던데 괜찮으세요?
昨日辛そうに見えたんですが、大丈夫ですか？
-
B
네, 콧물이 많이 나와서 병원에 갔었어요.
はい、鼻水かすごく出るので、病院に行きました。
-
A
병원에서는 뭐래요?
病院ではなんと言われましたか？
-
B
꽃가루 알레르기래요.
花粉症らしいです。
-
A
그래요? 그래도 감기가 아니라서 다행이에요.
そうですか？でも、風邪ではないから良かったです。
-
B
그래도 봄마다 콧물 흘릴 생각을 하니까, 끔찍해요.
でも、春のたびに鼻水を流すことを考えたら、恐ろしいです。
今日の単語
-
어제昨日
-
힘들다大変
-
보이다見える
-
괜찮다大丈夫
-
콧물鼻水
-
많다多い
-
나오다出る
-
병원病院
-
가다行く
-
-(이)래요~らしいです。
-
다행幸い
-
끔찍하다恐ろしい、むごい
今日のポイント
꽃가루 알레르기래요.
花粉症らしいです。
誰から聞いたことを、他の人に伝えるときの表現で、「名詞＋(이)라고 하다」の縮約形が『-(이)래요 ～らしいです』です。
映画俳優らしいです。
영화 배우래요.
衣装担当らしいです。
의상 담당이래요.