韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2022.03.26
서핑하재요.
サーフィンに行こうと言いました。
今日の表現
-
A
미연씨 한테서 연락 있었어요?
ミヨンさんから連絡ありましたか?
-
B
아니오. 아직요.
いいえ、まだです。
-
A
그래요? 어제 미연씨 한테서 전화가 왔어요.
そうですか?昨日ミヨンさから電話がありました。
-
B
이번 휴가 여행은 어디래요?
今度の休暇旅行はどこだといいましたか?
-
A
사이판이래요. 거기서 서핑하재요.
사이판이래요. 거기서 서핑하재요.
-
B
어떻하죠! 전 수영을 못하는데...
どうしよう！私は水泳ができません。
-
A
괜찮아요. 그냥 바다에 들어가는 것도 좋아요.
大丈夫です。海に入るだけでも楽しいですよ。
-
B
그럴까요? 아무튼 기대되는데요.
そうでしょうか?とにかく楽しみです。
今日の単語
-
연락連絡
-
아직まだ
-
전화電話
-
-한테서（人）~から
-
휴가休暇
-
여행旅行
-
어디どこ
-
수영水泳
-
못하다できない
-
괜찮다大丈夫
-
바다海
-
아무튼とにかく
今日のポイント
서핑하재요.
サーフィンに行こうと言いました。
人が話したことを他の人に伝えるとき使う表現を話法って言います。この話法には『間接話法』『直接話法』があります。ここでは間接話法の中でも「～しようといいました」を説明します。
基本形の語尾に「-재요」をつけると「～しようといいました」の表現になります。ちなみに、人に何かを誘う表現で、「～しよう」の表現は「-자」があります。動詞の基本形の語尾に「-자」をつけます。
今度の日曜日は家で休もうといいました。
이번주 일요일은 집에서 쉬재요.
家でドラマでも見よう。
집에서 드라마나 보자.