韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2022.03.24
이것을 다른 물건과 교환하고 싶은데요.
これを他の物と交換したいんですが…
今日の表現
-
A
이 재킷을 다른 것과 바꾸고 싶은데요.
このジャケットを別のものと換えたいんですけど...
-
B
무슨 잘못된 곳이라도 있습니까?
何か問題でもありますか。
-
A
아뇨, 좀 더 화려한 것이 좋을 것 같아서요.
いいえ、もう少し派手なもが良いと思って...
-
B
네, 알겠습니다. 잠시만 기다리세요.
はい、分かりました。少々お待ちください。
今日の単語
-
재킷ジャケット
-
다른他の、別の
-
바꾸다変える
-
~고 싶다~したい
-
잘못되다間違う
-
사다買う
-
좀 더もう少し
-
화려하다派手だ、華麗だ
今日のポイント
교환하고 싶은데요.
交換したいですが…
動詞＋ -는데/ 形容詞＋ -은,ㄴ데 の形で「~ですが… / ~だねえ」の意味です。
A: 박 대리님 자리에 계세요?
朴代理、席にいらっしゃいますか？（お見えですか？）
B: 지금 회의중이신데요... 어디시라고 전할까요?
今、会議中ですが… どちら様でお伝えしましょうか？（どうお伝えいたしましょうか？）