韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.05.16
한국 사람 못지않게 매운 걸 먹어요.
韓国人ぐらい辛い料理を食べます。
今日の表現
-
A
한국여행 어땠어요?
韓国旅行どうでしか？
-
B
네, 정말 재미있었어요.
本当に楽しかったです。
-
A
음식은 입에 맞았어요? 맵지 않았어요?
料理は口に合いましたか？辛くなかったですか？
-
B
괜찮았어요. 저는 한국 사람 못지않게 매운 걸 잘 먹어요.
大丈夫でした。私は韓国人ぐらい辛いのをよく食べます。
今日の単語
-
여행旅行
-
쇼핑ショッピング
-
어떻다どうだ
-
재미있다おもしろい
-
음식食べ物、料理
-
입에 맞다口に合う
-
맵다辛い
-
매운 것辛い物
-
먹다食べる
今日のポイント
한국 사람 못지않게 매운 걸 먹어요.
韓国人ぐらい辛い料理を食べます。
(名詞～)에 못지않다: ～に劣らない、～に負けない
名詞の後に来てその名詞が基準となり、比べてもほぼ変わりがない、違いがあまりわからないのを表す表現です。「만큼、정도」を代わりに使うこともできます。
韓国人みたいに韓国語が上手です。
한국 사람만큼 한국어를 잘 해요. = 한국 사람 못지않게 한국어를 잘 해요.
이 도시도 서울 못지않게 교통이 복잡해요
この都市もソウルぐらい交通が複雑です
그의 일본어 실력은 누구에게도 못지않다.
彼の日本語は誰にも劣らない。