韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.05.27
택시 대신에 지하철로 갑시다.
タクシーの代わりに地下鉄で行きましょう。
今日の表現
-
A
여기에서 서울역까지 어떻게 가요?
ここからソウル駅までどうやって行きますか？
-
B
택시타면 5분 이면 갈 거리에요.
タクシーに乗ったら5分だったら行ける距離です。
-
A
저녁시간이라서 길이 막히지 않을까요?
夕方の時間だから道が混まないでしょうか？
-
B
그럼 택시 대신에 지하철로 갑시다.
そしたらタクシーの代わりに地下鉄で行きましょう。
-
A
좋아요.
いいですよ。
今日の単語
-
여기ここ
-
-에서~から
-
서울역ソウル駅
-
-까지~まで
-
어떻게どうして
-
타다乗る
-
저녁시간夕方
-
길이 막히다道が混む
-
그럼それでは
-
지하철地下鉄
今日のポイント
택시 대신에 지하철로 갑시다.
タクシーの代わりに地下鉄で行きましょう。
名詞＋대신에
「－の代わり」にという意味です。元々の事がなかったり、できないの事情で代わりに何かをつかう、表現で使います。
낫또에 파 대신에 김치를 놓으면 맛있어요.
なっとにネギの代わりにキムチを入れたらおいしいですよ。