韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.03.27
집에 오는 길에 사 왔어요.
家に戻る途中で買ってきました。
今日の表現
-
A
이거 받아요
どうぞ。（これ、受け取ってください。）
-
B
와! 장미네요. 왠거예요?
わ！バラですね。どうしたのですか?
-
A
오늘이 생일이잖아요.
너무 예뻐서 집에 오는 길에 사 왔어요.今日誕生日じゃないですか。凄くきれいで、家に戻る途中で買ってきました。
-
B
고마워요. 그런데 어떡하죠?
제 생일은 내일이거든요.ありがとう。でも、どうしよう？
私の誕生日は明日なんですよ。 -
A
今日の単語
-
이거これ
-
장미ばら
-
생일誕生日
-
너무とても
-
예쁘다かわいい
-
집家
-
오는 길帰り道、帰るついでに
-
어떡하죠どうしよう
-
내일明日
-
~거든요~なんですよ
今日のポイント
집에 오는 길에 사 왔어요.
家に戻る途中で買ってきました。
* 왠거예요? = 왠 것입니까?の縮約形です。
あまり予想してなかった事などが起こったりするとき使います。
*는 길에
= ～途中での表現です。何かをする途中で、またはついでに～をする、という意味で使われます。
学校に行く途中で友達と偶然会いました。
학교에 가는 길에 친구와 우연히 만났습니다.