韓国語教室ブログ
Blog
One day 今日の表現
2021.08.19
아직도 너무 더워요.
まだまだ暑すぎます。
今日の表現
-
A
한국에 잘 다녀오셨어요?
한국 날씨가 어땠어요?韓国に無事に行ってきましたか？
韓国の天気はどうですか？ -
B
제법 쌀쌀했어요. 일본은요?
結構涼しくなりました。日本は（どうですか？）?
-
A
여긴 아직도 너무 더워요.
ここはまだまだあつすぎます。
-
B
이제 곧 시원해 지겠지요.
もうすぐ涼しくなるでしょう。
今日の単語
-
다녀오다行ってくる
-
날씨天気
-
어떻다どうだ
-
쌀쌀하다すずしい （시원하다 よりはちょっと寒気がある）
-
여긴ここは
-
아직도まだ、いまだに
-
이제もう
-
곧すぐ
-
시원하다すずしい
今日のポイント
아직도 너무 더워요.
まだまだ暑すぎます。
너무~
「とても」「～過ぎる」となりまして後ろに来る形容詞を強調してくれます。また、「あまりにも」という意味で否定的な表現を表す時もあります。
아직도
「まだ」、「いまだに」という意味で、まだ続いている状況を表します。
우리 남자 친구는 너무 잘 생겼어요.
私の彼氏はとても格好いいです。
영화가 너무 재미없어서 보다가 잤어요.
映画があまりにも面白くなくて、見ている途中で寝ました。
아직도 일이 안 끝났어요.
まだ仕事が終わっていません。
지난 주 부터 내린 비가 아직도 내려요.
先週から降った雨がいまだに降っています。