【韓国語表現】「넘어」と「너머」の違いは?

１．넘어：（何かを）越えて

例文)

산을 넘어 옆 마을에 갔다.
（山を越えて隣の村に行った。）

1시가 넘어 집에 들어왔다.
（1時を過ぎて家に帰ってきた。）

２．너머：（何かの）向こう、～越し

例文)

저는 이 산 너머에 삽니다.
（私はこの山の向こうに住んでいます。）

창 너머로 친구의 모습이 보였다.
（窓越しに友だちの姿が見えた。）